The geopolitical rivalry between China and the United States in Asia is heating up. As it does so, both Washington and Beijing need to avoid increasing tensions further than necessary -- which means taking care to dispel false fears and make threats credible.