Uno de los expertos de ISO que redactó el borrador de ISO 14000: 2004 expone su opinión personal sobre las modificaciones de la norma y lo que revela acerca de la evolución futura de la gestión medioambiental, haciendo hincapié en la cadena del producto, el cumplimiento de la legislación y la compatibilidad con ISO 9000: 2000