México y Estados Unidos enfrentan en la segunda mitad de 2002 algo a lo que quizá no habían prestado atención suficiente: condiciones normales