Calls for capital controls are growing louder as battered emerging markets try to get back on their feet but such measures are no substitute for real financial reform