HBR Case Study. The Moonlighter. Jeremy Hicks, Zagante Systems'lead programmer, is burning the midnight oil. But it's not Zagante's new software product he's cooking up. He's doing work for another company. So should you fire him-or promote him?