Indoor Endurance The intriguing spatial interventions of Belgian interior architect Monique Verelst appear to be both architectural and graphic: computer renderings come to life