In a Q&A, creative director Oriel Davis-Lyons shares how he's helping Black creatives build their portfolios—and the future of the ad industry.