Four photographers share their approaches to making unique and compelling portraits by using the subject’s surroundings in different ways.