The slave trade substantially depopulated and destabilised Africa. Most estimates of the numbers enslaved are far too low, and few recognise how long the damage to the continent’s population has lasted