Las relaciones interamericanas nunca han sido fáciles. Menos aún cuando se trata de energía. Debido a razones tanto políticas y económicas como a las ocasionadas por la disponibilidad de recursos, los países del hemisferio occidental parecen no poder reconciliar sus diferencias. Mediante el análisis de 11 naciones se aprecian los desafíos que encara el continente americano en materia energética.