Helicase enzymes can move along DNA or RNA, unravelling the helices as they go. But simply travelling along a nucleic acid in one direction seems not to be enough for some of these molecular motors.