Hydrogen isotopes in methane from Greenland ice cores show that marine clathrates did not produce the atmospheric methane jumps seen in abrupt warming events during the last glacial period.