Se analizan los problemas de medición de los efectos clásicos de creación y desviación de comercio en tres uniones aduaneras imperfectas de América Latina: el Mercado Común Centroamericano, la Comunidad Andina de Naciones y el Mercado Común del Sur. El autor comprueba la hipótesis de que la evolución del comercio intragrupal depende de modo secundario del efecto de la formación de los acuerdos y por tanto sus consecuencias rebasan la dicotomía clásica de la integración