As autocraft and advertisers, NGOs and special interest groups, pollsters and social media companies all generate conflicting versions of "the people", abroad range of international artists