En el actual escenario regional, la seguridad hemisférica continúa siendo un desafío de integración pendiente al existir elementos asociativos y disociativos que la condicionan. Sin embargo, el sistema posee algunas bases sobre las cuales es posible configurar un nuevo esquema de seguridad hemisférica, sustentado principalmente en cuatro pilares fundamentales -- el jurídico, el institucional, el de interlocución y el de prevención --, y en dos dimensiones interdependientes y complementarias: la continental y la subregional

Si una pandemia de influenza atacara hoy, las fronteras se cerrarían, la economía mundial se vendría abajo, las reservas internacionales de vacunas y los sistemas de atención a la salud se verían abrumados, y reinaría el pánico. Para limitar estos efectos, el mundo industrializado debe crear una detallada estrategia de respuesta que comprenda la participación de los sectores público y privado

Los retos transnacionales a través del Mediterráneo y del Río Grande comparten muchas características; sin embargo, la naturaleza del debate de políticas públicas es muy diferente en ambos lados del Atlántico. Las relaciones euro-mediterráneas son problemáticas, pero también más amplias que las relaciones norte-sur en el hemisferio occidental, donde la cooperación es específicamente sobre comercio y donde aún no se ha dado un diálogo estratégico más amplio