Shippers say it costs them about $10 per invoice to process a freight payment transaction internally. Freight payment companies do ¡t for one-tenth that amount. Here's a compelling case for outsourcing freight bill payment and related management services.