La paz en nuestros días reviste un enorme contenido de violencia: se habla, por ejemplo, de "estrategias" –un término militar– para el desarrollo, de "guerra" o "lucha" contra la pobreza, de "campañas" contra el subdesarrollo.

Se piensa comúnmente que un ser humano que nace hembra se sentirá mujer y uno que nace macho igual se asumirá hombre. Pero algunas personas sienten haber nacido en un cuerpo equivocado y buscan transformar su apariencia para ajustarla al sentimiento íntimo de ser del sexo opuesto.

La prensa internacional ha concedido amplia atención en las últimas semanas a los negativos que el cineasta mexicano Benjamín Tarver entregó a finales de enero al Centro Internacional de Fotografía con imágenes realizadas por Robert Capa, David Seymour y Gerda Taro, una mujer extraordinaria cuya obra apenas comienza a ser conocida.