Se sabe de la casi imposibilidad de adaptar una buena novela al cine, aún más si se trata de la obra de un autor como Gabriel García Márquez; por ello resulta fácil suponer que cualquiera que acude a una función de El amor en los tiempos del cólera (Love in the Time of Cholera; EU, 2007) está preparado para ver un fiasco.

Uno de los ejes temáticos de la obra narrativa de Ángeles Mastretta es el de las relaciones entre las personas de diferente sexo, desde la amistad hasta el amasiato.

Ha llevado la bachata y el merengue (y sus mezclas propias) a buena parte del mundo, pero no está satisfecho. Por ello su cd La llave de mi corazón, lanzado este año y que ha tenido enorme éxito, está grabado en varias lenguas.