La mentira oficial de Washington en relación con la supuesta irrelevancia de nuestra región debe ser combatida. Existen abrumadoras pruebas que refutan dicha interpretación y el papel político que ella desempeña en perpetuar la subordinación de los países latinoamericanos a los mandatos imperiales. América Latina tiene futuro y debe estar unida para encontrarse con él.

La Unión Europea ha querido ver en América Latina un "espejo" de su experiencia de integración y ha buscado siempre un interlocutor "regional". América Latina debería ser consciente de que aquélla está definiendo sus opciones estratégicas, y que la decisión dependerá, en buena medida, de que la región americana defina claramente qué desea ser, cómo quiere ser vista y qué quiere hacer con su propia integración.

A medida que se acerca a su primera elección presidencial en la era posterior al PRI, México se encuentra en una encrucijada: ya sea que pueda consolidar su democracia y proceder con reformas necesarias o vuelva a caer en un estado de crisis conocidas. Cualquier camino que tome dependerá sobre todo de los candidatos de los tres partidos políticos más importantes, que deben remontar sus intereses de corto plazo para promover un mayor progreso de la nación hacia la estabilidad democrática.