Shakespeare se remonta a Roma para inspirarse en la obra teatral de Plauto Los mellizos y en algunos aires de El Anfitrión, de este mismo autor, para hacer una comedia alrededor del tema de la identidad y la separación de una familia después de una guerra.

Latina es una región incomunicada entre sí en materia televisiva. A pesar de que en 2005 había 507,932 millones de habitantes, de ellos 181,604 hablaban portugués y el resto español, la mayor parte de los canales satelitales a los que esa población tenía acceso eran estadunidenses.

El joven Olallo Rubio, desenfadado conductor de radio y hábil comunicador a través de internet, incursiona en la pantalla grande con esta película bilingüe en la que enfrenta a ciudadanos de México y Estados Unidos sobre la visión del otro.