Homeobox genes have some quirky features: they huddle together and tend to be expressed in the order that they appear in their cluster. A new cluster, specific to reproductive development, has now been discovered