Phénomène inédit dans les relations internationales, bien que les échanges économiques entre les deux pays n’aient jamais été aussi intenses, les relations politiques, elles, se détériorent. Au delà du choc des mémoires, une même ambition les anime : la conquête du leadership en Asie.

La Belgique connaît, ces derniers temps, une intense activité législative, qui modifie les structures fondamentales de la famille. Appuyée sur les valeurs de liberté et d’égalité, la loi s’écarte des données de la nature relatives au corps. Mais c’est au détriment de la valeur de fraternité, qui postule l’origine commune.