¿Pero todavía sale El Ciervo? No es raro oír esta pregunta en boca de alguien que, sorprendido, oye hablar de la revista. Y es que a lo largo de 50 años de muchos han oído decir que el Ciervo en España no era sólo un animal. Para conocimiento de unos y memoria de otros parece natural abrir este número con currículo histórico de la revista. ¡Es medio siglo!

Bajo vigilancia: Dos censuras para empezar, La amenaza policial La revista nació y creció bajo vigilancia . A la censura civil vino a añadírsele la eclesiástica. Y cuando las censuras desaparecieron ocupó su lugar , con multas y secuestros, el artículo segundo de la Ley de Prensa. Y todavía cabe añadir las fichas policiales y el asalto de los grupos ultras. Todo un dispositivo coaccionador.

El ciervo como símbolo: El título de la revista lo sugirió Joan Gomis pensando en el salmo que escogimos como emblema. El ciervo es en efecto imagen alegórica de Jesucristo y del cristiano. Lo cuenta con detalle el documentado y curioso estudio de L. Charbonneau Lassay que publicamos con la amable autorización del editor J. J. de Olañeta.