Las pruebas fisiológicas aportadas por los defensores del determinismo biológico resultan insuficientes, amén de proceder de personas en cuyos cerebros intervenían otros factores. Por su parte, los estudios genéticos no permiten distinguir las influencias ambientales de las hereditarias.

Durante un tercio de siglo, la teoría cuántica ha humillado las nociones de sentido común sobre la realidad y echado alegremente por la borda la causa y el efecto, el tiempo y el lugar. Sin embargo, en los últimos cuarenta arios ha habido una formulación de la teoría que explica los hechos tan bien como la versión estándar, sin atentar contra la razón

Bloquean la maquinaria reproductora de los virus. Algunos desempeñan un papel fundamental en la instrumentación de la respuesta inmunitaria ante la invasión; otros han demostrado su eficacia en el control de ciertos tumores malignos. ¿Cómo aprovechar esas fuerzas para combatir un elenco mayor de enfermedades?