Pour beaucoup, l'inculturation consisterait á dépouiller le christianisme de son enveloppe occidentale, comme si tout ce qui était occidental était nécessairement mauvais. Comment en est-on venu á penser que les cultures occidentales et africaines ne pouvaient pas s'enrichir mutuellement?