Les valeurs qui sous-tendent l'hôpital public sont le reflet des valeurs humanistes qui fondent notre société. Mais l'institution se heurte á une réalité difficile á gérer: dans un contexte de vieillissement de la population et de technicisation constante des soins, les dépenses de santé augmentent plus vite que l'accroissement de la richesse nationale.