Este texto, con algunas adecuaciones, corresponde a la intervención en el II Congreso Latinoamericano de doctrina social de la Iglesia, convocado por el CELAM y realizado del 11 al 15 de septiembre de 2006, en la Ciudad de México