Researchers need to take the initiative in addressing a controversial and urgent ethical issue: under what circumstances should the fusion of cells of animals and humans be permitted?