Japan's response to an earthquake highlights both the promise and the pitfalls of nuclear power at a critical time for its future.