Replica spacecraft for monitoring carbon dioxide could fly in a couple of years if money can be found