Respuestas y opciones de los productores de subsistencia a las señales de la política pública ambiental: un enfoque de análisis multisectorial