Scientists now recognize that vitamin D does much more than build strong bones and that many people are not getting enough of it