En los primeros años de la actuación de la iglesia en América, se instaló en la documentación una referencia pasiva al “indígena”