¿Podría una desinflación más gradual haber atenuado la actual recesión económica?.