La relación bilateral con Estados Unidos tropieza de pronto con obstáculos legales, económicos y naturales imposibles de remontar en el corto plazo.