Le développement durable relie une réflexion sur le principe de responsabilité intergénérationnelle à un questionnement sur la poursuite du type de modernisation. Afin de ne pas s’égarer dans des controverses intellectuelles, il est nécessaire de se demander pourquoi un tel questionnement a pu devenir un objet diplomatique.