Sometimes it seems like the world can be simply divided into good and evil, into terrorists and pacifists. But is it that easy? British intellectual Ziauddin Sardar lodges a complaint