La recesión hacia la que camina la economía mundial no es un producto de los atentados del 11 de septiembre, aunque estos han podido acelerar su llegada, sino que es una crisis que se venía gestando desde hace tiempo como consecuencia de un recalentamiento de la economía norteamericana