The latest weapon in the war on drugs is a predictive Al on your doctor's computer. It can determine who receives treatment for pain—and who doesn't.