Why are gay rights advancing while organized labor retreats? Because of a long-term trend in which the American left has largely succeeded in pushing its social agenda but not its economic one.