Climate crisis and eco-consciousness are the focal points of a landmark Edward Burtynsky show, as well as other displays across Berlín and New York.