Nutrition influencers say we should embrace meat-heavy diets like our ancient ancestors did. But our ancestors didn't actually eat that way.