A small town on the fringes of Pittsburgh is at the centre of a photo series that asks us to consider what happens behind closed doors.