Adaptation by natural selection is the centrepiece of biology. Yet evolutionary biologists may be deluding themselves if they think they have a good handle on the typical strength of selection in nature