This issue's focus on avian flu highlights progress and incoherence in the world's response to a potential human pandemic. But the threat is enormous, and some priorities are clear enough.