Those who are crossing boundaries need less talk, more help and flexibility