Can a stage spectacular based on a TV documentary bring science to life and please the punters too? Brendan Maher joins a palaeontologist to watch the dinosaurs walk.