Daniel J. Levitin enjoys a book that explains how rhythm, pitch and timbre are combined, and why the most delightful compositions balance predictability and surprise