A high-throughput mutagenesis study in a PDZ domain shows that biochemical function and adaptation primarily originate from a collectively evolving amino acid network within the structure termed a protein sector.