Social scientists blame poor local governance for China’s rising unrest; the global financial crisis, they warn, could make things far worse